ERRATA

 

Nous tenons à vous informer que quelques erreurs se sont glissées dans les pages de ce livre

  • Volume i page 54, le dessin des pulsars de la Lune Magnétique : le pulsar pluridimensionnel relie le premier mois, le sixième est le onzième.
  • Volume I page 86, dans le sous-chapitre Partenaire occulte à la troisième ligne il est : […] le Partenaire occulte se trouve au-dessus du kin central. Il devrait être : […] le Partenaire occulte se trouve au-dessous du kin central.
  • Volume I page 90, dans le paragraphe Première école, 3e ligne, il est [...] 2. l’honnête, [...], il devrait être 2. L’honnêteté.
  • Volume I page 93, Château Jaune méridional de l’Epanouissement, fin de la genèse des singes à la 3e ligne, il est « […] responsable de mise ne application […] », il devrait être « […] responsable de la mise en application […] ».
  • Volume II, page 4 dans le tableau répresentant Tzolkin et 20 périodes de vagues, le champ noir portant le numéro 58 est vide. Il est porteur du symbole du ton 6.
  • Volume II, page 98, 5e paragraphe, 7e et 8e ligne, il est « Trois portails galactiques relient les canaux de la Nuit avec la plus haute Source des Galactiques. » Il devrait être « Trois portails galactiques relient les canaux de la Nuit avec la plus haute Source des Galaxies. »
  • A la page 112 du volume II, dans la partie Tableau des valeurs des kins, dans le carré qui correspond à la valeur de janvier 1911 devrait figurer le nombre 167 au lieu de 67 qui s’y trouve actuellement.
  • Volume II page 114 Kin 11 il est Le Singe Bleu Spectrail, il devrait être : Le Singe Bleu Spectral.
  • Volume II page 114 Kin 12 le sceau de l’Homme Jaune Cristallin est accompagné du ton 13. Il devrait être accompagné du ton 12.  
  • Volume II page 124 Kin 129 dans la croix des corrélations de la Lune Rouge Cristalline, à gauche du kin central (partenaire antipodal) figure le sceau de l’Ouragan Bleu. Il devrait s’y trouver le sceau de la Main Bleue.


        Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ces erreurs
        accidentelles.

 

 

Agnieszka Kaminska

éditrice